داشتن شرکت در دبی فرصتی طلایی برای دسترسی به بازارهای بینالمللی و بهرهمندی از مزایای اقتصادی امارات محسوب میشود. اما موفقیت در این مسیر مستلزم توجه دقیق به الزامات قانونی است که مهمترین آنها تمدید مجوز کسب و کار در موعد مقرر میباشد.
برای کسب اطلاعات بیشتر و دریافت مشاوره تخصصی در زمینه تجدید لایسنس شرکت، میتوانید با شماره 00971555505028 تماس حاصل فرمایید. تیم متخصص سایت خبیر دبی آماده ارائه راهنماییهای لازم در این زمینه است.
تمدید پروانه کسب در دبی نه تنها یک الزام قانونی بلکه ضمانت تداوم فعالیت تجاری شما در این کشور است. بسیاری از کارآفرینان ایرانی که برای نخستین بار تجربه ثبت شرکت در دبی را دارند، اهمیت این موضوع را دریافت نمیکنند تا زمانی که با عواقب تأخیر در تمدید روبرو میشوند.
حسین، مهندس عمران 45 سالهای که شرکت ساختمانی خود را در دبی راهاندازی کرده بود، تجربه تلخی در این زمینه داشت. او به دلیل مشغلههای کاری، تمدید مجوز تجاری امارات خود را به تعویق انداخت و در نهایت با جریمهای بالغ بر 3000 درهم مواجه شد. این تجربه به او آموخت که چرا باید تمدید لایسنس را جزو اولویتهای اصلی کسبوکار قرار داد.
دولت امارات بر اساس استراتژیهای توسعه اقتصادی خود، سیستم نظارتی دقیقی بر شرکتهای فعال در این کشور اعمال میکند. این نظارت شامل بررسی مستمر وضعیت قانونی شرکتها و ملزم کردن آنها به رعایت قوانین و مقررات میشود.

تمدید مجوز کسب و کار در دبی بر اساس تقویم میلادی صورت میپذیرد و مهلت آن معمولاً یک سال از تاریخ صدور یا آخرین تمدید محاسبه میشود. کارشناسان وبسایت شرکت خیبر دبی توصیه میکنند که فرآیند تمدید را حداقل سه هفته قبل از انقضای لایسنس آغاز کنید.
مدیریت زمان در این فرآیند از اهمیت ویژهای برخوردار است. شرکتهایی که در ماههای پایانی سال میلادی نیاز به تمدید دارند، باید توجه داشته باشند که ممکن است ادارات دولتی در تعطیلات رسمی دچار کندی عملکرد شوند.
یکی از راههای مؤثر برای جلوگیری از بروز مشکل، تنظیم یادآورهای زمانی در تقویم شخصی یا سیستم مدیریت کسبوکار است. این کار به شما کمک میکند تا هیچگاه موعد تمدید را از یاد نبرید.
مدارک و مراحل مورد نیاز برای تمدید لایسنس
فرآیند تجدید لایسنس شرکت مستلزم تهیه مجموعهای از مدارک معتبر است که هر کدام نقش مهمی در تأیید قانونی بودن فعالیت شرکت دارند. این مدارک شامل کپی لایسنس فعلی، قرارداد اجاره محل فعالیت، تأییدیه EJARI، کپی پاسپورت و ویزای سهامداران، گواهیهای مالیاتی و بیمه، و فرم پر شده BR/1 میباشد.
تهیه تأییدیه EJARI یکی از مراحل حیاتی در این فرآیند محسوب میشود. این تأییدیه نشاندهنده رسمی بودن قرارداد اجاره محل کسبوکار است و بدون آن امکان تمدید لایسنس وجود ندارد. هزینه دریافت این تأییدیه در سال 2025 معادل 175 درهم امارات تعیین شده است.
فرم BR/1 که از طریق وبسایت وزارت توسعه اقتصادی دبی قابل دریافت است، باید با دقت کامل تکمیل شود. این فرم حاوی اطلاعات جامعی درباره وضعیت مالی شرکت، تعداد کارکنان، و جزئیات فعالیتهای تجاری است. امضای تمامی شرکا در این فرم الزامی بوده و هرگونه ناقص بودن آن میتواند باعث تأخیر در فرآیند شود.
برای شرکتهایی که نام غیرعربی دارند، هزینه اضافی سالانه 2000 درهم اعمال میشود که این موضوع باید در برنامهریزی مالی لحاظ گردد.
هزینههای تمدید مجوز تجاری امارات بر اساس نوع فعالیت و منطقه جغرافیایی متفاوت است. شرکتهای خدماتی که عمدتاً در زمینه مشاوره، خدمات فناوری اطلاعات، یا خدمات حرفهای فعالیت میکنند، با هزینه تمدید حدود 5000 درهم مواجه هستند.
| نوع شرکت | هزینه لایسنس | هزینه اجارهنامه | هزینه خدمات | جمع کل |
| شرکت خدماتی | 5,000 درهم | 1,000-4,000 درهم | 1,000 درهم | 7,000-10,000 درهم |
| شرکت تجاری | 9,000 درهم | 1,000-4,000 درهم | 1,000 درهم | 11,000-14,000 درهم |
| شرکت جنرال تریدینگ | 15,000 درهم | 1,000-4,000 درهم | 1,000 درهم | 17,000-20,000 درهم |
شرکتهای تجاری که در زمینه صادرات و واردات فعالیت دارند، باید برای تمدید لایسنس خود مبلغ 9000 درهم پرداخت کنند. این دسته از شرکتها معمولاً درآمد بیشتری نسبت به شرکتهای خدماتی دارند که توجیهکننده هزینه بالاتر تمدید است.
شرکتهای جنرال تریدینگ که مجوز تجارت در حوزههای متنوع دارند، با بالاترین هزینه تمدید یعنی 15000 درهم روبرو هستند. این نوع شرکتها قابلیت فعالیت در زمینههای مختلف تجاری را دارند که امتیاز ویژهای محسوب میشود.
هزینه اجارهنامه نیز بخش قابل توجهی از کل هزینههای تمدید را تشکیل میدهد. این هزینه بسته به منطقه، نوع ملک، و فصل سال متغیر است. در فصول سرد سال که تقاضا برای اجاره فضاهای تجاری افزایش مییابد، هزینهها معمولاً بالاتر خواهد بود.
عدم رعایت موعد تمدید پروانه کسب و کار دبی پیامدهای مالی و حقوقی جدی در پی دارد. وزارت توسعه اقتصادی دبی سیستم جریمهای سختگیرانه برای شرکتهایی که در تمدید تأخیر دارند، وضع کرده است.
جریمههای مالی بر دو شکل اعمال میشوند. روش اول پرداخت ماهانه جریمه است که از 250 درهم آغاز شده و با طولانی شدن مدت تأخیر افزایش مییابد. روش دوم پرداخت یکجای جریمه است که معمولاً حدود 5000 درهم محاسبه میشود.
علاوه بر جریمههای مالی، شرکتهایی که مدت طولانی در تمدید تأخیر داشته باشند، ممکن است در لیست سیاه DED قرار گیرند. این موضوع میتواند منجر به لغو کامل مجوز فعالیت شود که بازگرداندن آن فرآیند پیچیده و هزینهبری است.
یکی از مؤثرترین راههای جلوگیری از این مشکلات، همکاری با مشاوران حقوقی مجرب است که میتوانند فرآیند تمدید را به نیابت از شما مدیریت کنند. تیم وبسایت شرکت خیبر دبی با تجربه چندین ساله در این زمینه، خدمات جامعی برای تمدید بدون دردسر ارائه میدهد.
نظام اقتصادی دبی بر اساس دو منطقه اصلی سازماندهی شده است: مناطق آزاد و مناطق خارج از آن. هر کدام از این مناطق دارای قوانین و مقررات خاص خود برای تجدید لایسنس شرکت هستند.
شرکتهای مستقر در مناطق آزاد مانند DIFC، DMCC، یا DED Free Zone از مزایای ویژهای برخوردارند. این شرکتها معمولاً فرآیند تمدید سادهتری دارند و در برخی موارد امکان تمدید آنلاین کامل وجود دارد. همچنین معافیتهای مالیاتی گستردهتری نیز در اختیار دارند.
در مقابل، شرکتهای مستقر در خارج از مناطق آزاد (Mainland) که در مرکز شهر دبی فعالیت میکنند، ملزم به رعایت قوانین سختگیرانهتری هستند. این شرکتها باید علاوه بر تمدید لایسنس، گواهیهای اضافی مانند مجوز بلدیه و تأییدیههای ایمنی نیز دریافت کنند.
تفاوت مهم دیگر در نحوه مالکیت شرکت است. در مناطق آزاد امکان مالکیت 100 درصدی برای سرمایهگذاران خارجی وجود دارد، درحالیکه در مناطق Mainland ممکن است نیاز به شریک محلی باشد.
دولت امارات در راستای دیجیتال کردن خدمات، امکان تمدید مجوز کسب و کار را از طریق پلتفرمهای آنلاین فراهم کرده است. این سیستم که تحت عنوان “Dubai Now” شناخته میشود، امکانات گستردهای برای مدیریت امور شرکت فراهم میکند.
استفاده از سیستم تمدید آنلاین مزایای قابل توجهی دارد. صرفهجویی در زمان مهمترین این مزایا است، زیرا نیازی به حضور فیزیکی در ادارات دولتی نیست. همچنین کاهش هزینههای جانبی مانند هزینه حملونقل و غیبت از کار نیز از دیگر مزایای این روش محسوب میشود.
پلتفرم آنلاین امکان پیگیری مراحل فرآیند تمدید را نیز فراهم میکند. شما میتوانید در هر لحظه وضعیت درخواست خود را بررسی کرده و از پیشرفت کار مطلع شوید. این شفافیت باعث ایجاد اطمینان خاطر و کاهش نگرانیها میشود.
برای استفاده از این سیستم، نیاز به ثبتنام اولیه و تأیید هویت دارید. پس از تکمیل این مراحل، تمامی اطلاعات شرکت شما در سیستم ذخیره شده و فرآیندهای آتی سادهتر خواهد شد.

علاوه بر هزینههای اصلی تمدید، عوامل دیگری نیز بر قیمت نهایی تأثیرگذار هستند. هزینه اجارهنامه یکی از مهمترین این عوامل است که بسته به منطقه و نوع ملک بین 1000 تا 5000 درهم متغیر است.
موقعیت جغرافیایی دفتر شرکت نقش تعیینکنندهای در هزینهها دارد. مناطق مرکزی و پرتردد دبی مانند Downtown Dubai یا Business Bay هزینههای اجاره بالاتری دارند. در مقابل، مناطق کمتر توسعهیافته گزینههای اقتصادیتری ارائه میدهند.
تعداد کارمندان شرکت نیز بر هزینههای تمدید تأثیر میگذارد. شرکتهایی که کارمندان بیشتری دارند، باید هزینههای اضافی برای صدور ویزای کاری پرداخت کنند. هزینه هر ویزای کاری معمولاً بین 2000 تا 3000 درهم محاسبه میشود.
نوع فعالیت شرکت نیز عامل مهمی است. شرکتهایی که در حوزههای تخصصی مانند پزشکی، مهندسی، یا حقوقی فعالیت میکنند، ممکن است نیاز به مجوزهای اضافی داشته باشند که هزینههای جانبی ایجاد میکند.
تأخیر در تمدید لایسنس عواقب جدی برای کسبوکار شما خواهد داشت. اولین پیامد، اعمال جریمههای مالی است که هر چه تأخیر طولانیتر شود، مبلغ بیشتری را شامل میشود. این جریمهها میتوانند به صورت ماهانه یا یکجا محاسبه شوند.
پیامد جدیتر، قرارگیری شرکت در لیست سیاه وزارت توسعه اقتصادی است. شرکتهایی که در این لیست قرار میگیرند، امکان انجام فعالیتهای تجاری قانونی را از دست میدهند. این موضوع میتواند باعث تعلیق حسابهای بانکی، توقف عملیات گمرکی، و عدم صدور ویزا برای کارکنان شود.
تعلیق حساب بانکی یکی از مشکلسازترین پیامدهاست، زیرا دسترسی به سرمایه شرکت محدود شده و امکان انجام تراکنشهای مالی از بین میرود. این موضوع میتواند چرخه تولید و فروش شرکت را کاملاً مختل کند.
برای شرکتهایی که در این وضعیت قرار گرفتهاند، راههای بازگشت وجود دارد اما فرآیند پیچیده و هزینهبری است. ابتدا باید تمامی جریمههای عقبافتاده پرداخت شود، سپس درخواست بازگرداندن وضعیت قانونی شرکت ارائه گردد.
یکی از نوآوریهای مهم در سالهای اخیر، امکان مدیریت کامل فرآیند تمدید از راه دور است. این قابلیت بهویژه برای سرمایهگذارانی که در خارج از امارات اقامت دارند، بسیار مفید است.
سیستم مدیریت آنلاین اجازه آپلود مدارک، پرداخت هزینهها، و پیگیری وضعیت درخواست را فراهم میکند. همچنین امکان دریافت لایسنس تمدید شده به صورت دیجیتال نیز وجود دارد که سرعت فرآیند را به میزان قابل توجهی افزایش میدهد.
برای استفاده از این خدمات، ابتدا باید در پلتفرم رسمی DED ثبتنام کرده و هویت خود را تأیید کنید. پس از تکمیل این مراحل، تمامی خدمات مرتبط با شرکت از طریق همین پلتفرم قابل دسترسی خواهد بود.
مزیت دیگر این سیستم، امکان دریافت اطلاعیههای خودکار درباره موعد تمدید است. سیستم قبل از انقضای لایسنس، پیامک یا ایمیل یادآوری ارسال میکند که از فراموشی موعد تمدید جلوگیری میکند.
شرکتهایی که در حوزههای مختلف فعالیت دارند، باید توجه ویژهای به نوع لایسنس خود داشته باشند. برخی از این شرکتها ممکن است نیاز به چندین مجوز جداگانه داشته باشند که هر کدام دارای تاریخ انقضای مستقل هستند.
برای مثال، شرکتی که هم در زمینه تجارت و هم در زمینه خدمات فعالیت میکند، باید هر دو نوع لایسنس را بهطور جداگانه تمدید کند. این موضوع نیازمند برنامهریزی دقیق و مدیریت زمان مناسب است.
راهحل مناسب برای این نوع شرکتها، اخذ لایسنس جنرال تریدینگ است که امکان فعالیت در حوزههای متنوع را فراهم میکند. اگرچه هزینه این نوع لایسنس بالاتر است، اما در بلندمدت صرفهجویی قابل توجهی ایجاد میکند.
مدیریت تقویم تمدید نیز برای این نوع شرکتها حائز اهمیت است. توصیه میشود تمامی تاریخهای مهم در یک سیستم مدیریت یکپارچه ثبت شود تا هیچ موعدی از قلم نیافتد.
موفقیت در فرآیند تمدید مستلزم برنامهریزی منظم و دقت در جزئیات است. ابتدا باید فهرستی از تمامی مدارک مورد نیاز تهیه کرده و وضعیت هر کدام را بررسی کنید. برخی از این مدارک ممکن است نیاز به تمدید جداگانه داشته باشند.
گام بعدی، تعیین بودجه دقیق برای فرآیند تمدید است. این بودجه باید شامل هزینههای اصلی، هزینههای جانبی، و یک مقدار اضافی برای هزینههای غیرمنتظره باشد. داشتن بودجه مناسب باعث میشود فرآیند بدون وقفه ادامه یابد.
انتخاب زمان مناسب برای شروع فرآیند نیز اهمیت دارد. بهترین زمان، حدود یک ماه قبل از انقضای لایسنس فعلی است. این فاصله زمانی کافی برای رفع هرگونه مشکل احتمالی خواهد بود.
همکاری با مشاوران مجرب میتواند فرآیند را تسریع کرده و احتمال بروز خطا را کاهش دهد. این مشاوران با قوانین و مقررات آشنایی کامل دارند و میتوانند راهحلهای مناسب برای هر وضعیت ارائه دهند.

تمدید لایسنس تنها یک فرآیند ساده اداری نیست، بلکه فرصتی برای بازنگری در عملکرد شرکت و برنامهریزی برای سال آینده محسوب میشود. در این زمان میتوانید تغییرات لازم در نوع فعالیت، افزایش سرمایه، یا توسعه بازار را مدنظر قرار دهید.
برخی از شرکتها از این فرصت برای ارتقاء نوع لایسنس خود استفاده میکنند. برای مثال، شرکت خدماتی میتواند درخواست تبدیل به شرکت تجاری یا جنرال تریدینگ دهد تا دامنه فعالیتهای خود را گسترش دهد.
بررسی عملکرد مالی سال گذشته نیز در این زمان توصیه میشود. این بررسی میتواند نشان دهد آیا نوع لایسنس فعلی مناسب حجم کسبوکار شما است یا نیاز به تغییر دارد.
آیندهنگری در انتخاب محل دفتر نیز مهم است. اگر قرارداد اجاره فعلی منقضی میشود، میتوانید امکان انتقال به منطقه مناسبتر یا مقرونبهصرفهتر را بررسی کنید.
البته، این هم سوالها به همراه جوابهاشون:
سوالات متداول با تیم خبیر دبی درباره امکان تمدید لایسنس بدون حضور فیزیکی چراغ راه شما خواهد بود